• Chinese website localization
  • Teletubbies TV voiceover adaptation into French
  • SEO keywords PPC translation adaptation into French German Dutch
  • House TV trailer translation adaptation into French
  • Translation and DTP production into French of Logitech online product brochure
  • Advertisement transcreation cultural adaptation of Fiat M500 brochure

 

MANAGEMENT TEAM

In een notendop

Er kan niets op tegen een groep mensen die geïnspireerd zijn door hun werk. Wij bij Virtual Words weten alles af van vertalen, cultuur en natuurlijk ook communicatie. We zijn erg betrokken bij de globale taalindustrie en kunnen u begeleiden bij alles van het vooraf strategisch plannen tot echt alles online zetten.

We zijn geen groentje, maar ook geen oude rot. We zitten ergens tussen de twee in. We begonnen klein, maar bouwden een internationaal kantoor uit dankzij onze langdurige relaties met klanten en creëerden nieuwe tools waardoor bedrijven overal ter wereld veel eenvoudiger met elkaar kunnen praten.

Al meer dan 10 jaar staan we onze klanten uit Europa, Amerika, Azië en de pacific rim bij met ons virtueel team van meer dan 3.000 experten die in meer dan 50 verschillende landen werken en 90 talen beheersen. Dankzij de omvang van onze ervaring zien en begrijpen onze klanten veel meer dan wanneer ze er alleen zouden voorstaan.

We zijn praktijkgericht. We zijn betrokken. En we pakken de dingen juist aan.

We maken gebruik van de tools van het vak, maar laten hen niet de overhand krijgen. We geloven dat kwaliteit, diversiteit en flexibiliteit het verschil maken als het aankomt op het grotere geheel en op lokale schaal.

 
  • Virtual Words client: Leo Burnett

  • Virtual Words client: NCR

  • “We waren zo tevreden van onze lokale Japanse tolk!”

  • Virtual Words client: Comcast

  • Virtual Words client: Eaton Corporation

  • “Virtual Words heeft onze brochures en afbeeldingen fantastisch in het Spaans en het Russisch vertaald.”

  • Virtual Words client: Caritas Internationalis

  • Virtual Words client: Cordis

  •  “Voor mijn volgende vertaalproject doe ik zeker een beroep op Virtual Words!”

  •  Virtual Words client: Twestival