• Chinese website localization
  • Teletubbies TV voiceover adaptation into French
  • SEO keywords PPC translation adaptation into French German Dutch
  • House TV trailer translation adaptation into French
  • Translation and DTP production into French of Logitech online product brochure
  • Advertisement transcreation cultural adaptation of Fiat M500 brochure

 

COMUNIDAD

Twestival selecciona colaborador para traducciones mundiales

 

Twestival selecciona a Virtual Words como su colaborador oficial para traducciones mundiales

Virtual Words (@VirtualWords) se complace en anunciar que ha sido seleccionada por Twestival Global (@twestival) como la colaboradora oficial de este año para la traducción de su documentación a más de 20 idiomas de todo el mundo.

Virtual Words empleará su experiencia y conocimiento de traducción y localización, junto con sus procesos de flujo de trabajo para tercerización masiva a fin de gestionar traductores voluntarios y colaborar con ellos de manera eficaz en todo el mundo. "Es un verdadero placer contribuir con los esfuerzos del Twestival y ayudar a la legión de organizadores dedicada a recaudar fondos y crear conciencia para maravillosas obras de beneficencia de todo el mundo" destaca Gaëlle Callnin, jefa de mercadotecnia de Virtual Words. Valérie Steinier, jefa de operaciones de la empresa, agrega: "Nos honra el esmero de nuestra red de traductores voluntarios, cuya dedicación y apoyo a la causa han sido asombrosos".

Twestival Global es una organización sin fines de lucro que aprovecha el poder de la recaudación de fondos mediante eventos mundiales y la influencia de los medios sociales como vehículo para apoyar a una organización benéfica cada año. Amanda Rose, una de las fundadoras de Twestival Global, expresa: "Estamos muy agradecidos de tener a Virtual Words en nuestro equipo por el compromiso que nos han demostrado. Twestival llega a todas las ciudades importantes del mundo y es increíble ver cómo gracias a ellos desaparecen las barreras lingüísticas y aumenta la participación mundial".

En 2010, Concern Worldwide (@Concern) fue elegida por organizadores locales y el equipo mundial de Twestival como beneficiaria por la gran reputación de su enfoque integral para la educación. Concern es una organización humanitaria internacional no gubernamental dedicada a la mitigación del sufrimiento con el fin último de erradicar la pobreza. Su misión es ayudar a quienes viven en extrema pobreza a lograr mejoras importantes en sus vidas, mejoras que puedan sustentar sin apoyo constante.

 
  • Virtual Words client: Leo Burnett

  • Virtual Words client: NCR

  • “¡Nuestro intérprete japonés local fue realmente excelente!”

  • Virtual Words client: Comcast

  • Virtual Words client: Eaton Corporation

  • “Virtual Words ha hecho un trabajo increíble con la traducción de nuestros folletos y soportes visuales al español y al ruso.”

  • Virtual Words client: Caritas Internationalis

  • Virtual Words client: Cordis

  •  “Sin dudas, a mi próximo proyecto de traducción lo hará Virtual Words.”

  •  Virtual Words client: Twestival

 

je kunt de viagra kopen nederland beste deal krijgen cialis kopen nederland