• Chinese website localization
  • Teletubbies TV voiceover adaptation into French
  • SEO keywords PPC translation adaptation into French German Dutch
  • House TV trailer translation adaptation into French
  • Translation and DTP production into French of Logitech online product brochure
  • Advertisement transcreation cultural adaptation of Fiat M500 brochure

 

COMUNIDAD

Próximas actividades de los sectores de la localización y la traducción

Marzo de 2012

Going Global 2012, 13-15 de marzo de 2012 en Londres, Reino Unido.
“Un foro abierto para los diseñadores de políticas y los profesionales de todo el mundo en el que se debatirán los problemas que enfrenta la comunidad educativa internacional”.

GALA 2012, 26-28 de marzo de 2012 en Monte Carlo, Mónaco.
“El idioma de los negocios. El negocio del idioma”.

Mayo de 2012

Asociación Europea para la Traducción Automática, 28-30 de mayo de 2012 en Trento, Italia.
“Esta conferencia está dirigida a cualquier persona interesada por la visión de un mundo de la información en el que las cuestiones lingüísticas se vuelvan transparentes para el consumidor de esta”.

Junio de 2012

Localization World, 4-6 de junio de 2012 in París, Francia.
“La conferencia dedicada al know-how de los negocios globales”.

Octobre de 2012

TAUS User Conference 2012, 15-16 de octubre de 2012 en Seattle, Washington, EE UU.
“Actividad no patrocinada, que se lleva a cabo una vez al año, centrada en la automatización de la traducción, la innovación en los servicios de localización y la cooperación entre los integrantes de estos sectores”.

¿Tiene una actividad o conferencia que desee promover? Envíenos un mensaje electrónico con la información correspondiente y tenga la seguridad de que lo añadiremos a esta lista.

 
  • Virtual Words client: Leo Burnett

  • Virtual Words client: NCR

  • “¡Nuestro intérprete japonés local fue realmente excelente!”

  • Virtual Words client: Comcast

  • Virtual Words client: Eaton Corporation

  • “Virtual Words ha hecho un trabajo increíble con la traducción de nuestros folletos y soportes visuales al español y al ruso.”

  • Virtual Words client: Caritas Internationalis

  • Virtual Words client: Cordis

  •  “Sin dudas, a mi próximo proyecto de traducción lo hará Virtual Words.”

  •  Virtual Words client: Twestival