“No se pueden salvar almas en una iglesia vacía”.

~ David Ogilvy

Traducción. Comunicación. Inspiración.

Nuestra misión es simple: ayudar a los comerciantes a expandir sus estrategias y campañas en pos de llegar a más clientes en todo el mundo. Mediante la adaptación en lugar de la recreación de contenido, podemos minimizar el costo de ingreso a los mercados y aprovechar mejor las economías de escala.

Virtual Words es un equipo con experiencia y trayectoria en todas las áreas, desde sitios web y optimización internacional para motores de búsqueda hasta campañas de mercadotecnia, exposiciones comerciales y manuales de usuarios. Esta experiencia nos permite garantizar que su mensaje sea claro en mercados de todo el mundo para que pueda comunicarse con sus clientes y comenzar a forjar relaciones con ellos, independientemente de las distancias que los separen.

Localización. Globalización.

  • Mayores ingresos.
  • Mayor participación en el mercado.
  • Mayor competitividad en mercados locales y extranjeros.

He aquí solo algunas de las razones por las que las empresas deciden ingresar en el mercado mundial. Si bien el componente lingüístico es muy importante en la cartera de mercadotecnia mundial, la estrategia, la tecnología y el aprovechamiento adecuado del contenido y los recursos son factores claves que contribuyen al éxito de sus esfuerzos en el plano internacional y aportan los mayores beneficios.

Vamos más allá del idioma. Hacia un enfoque total.

 
  • Virtual Words client: Leo Burnett

  • Virtual Words client: NCR

  • “¡Nuestro intérprete japonés local fue realmente excelente!”

  • Virtual Words client: Comcast

  • Virtual Words client: Eaton Corporation

  • “Virtual Words ha hecho un trabajo increíble con la traducción de nuestros folletos y soportes visuales al español y al ruso.”

  • Virtual Words client: Caritas Internationalis

  • Virtual Words client: Cordis

  •  “Sin dudas, a mi próximo proyecto de traducción lo hará Virtual Words.”

  •  Virtual Words client: Twestival